bởi Secret Base

[Nishin] CHĂM CỪU II

  • Tên gốc: Feeding lamb
  • Tác giả: Nishin
  • Dịch: S
  • Edit: Rai
  • PR/QC: Hime, Secret Base
  • Hợp tác cùng Cung Công Công
  • Tham khảo bản Eng từ Dayment scans

Đọc phần I của truyện ở đây.

Nishin là một artist có gu khá là, ờm, không được lành mạnh lắm. Bỏ qua các vấn đề tình dục và máu me chiếm hết 69% nội dung, truyện của tác giả này có thể chia thành [Giết hay không giết] và [Cứu hay không cứu].

Trong Tân nương và Mồi, 2 câu hỏi này được dồn về phía kết truyện, tính ra cũng hợp lý vì 2 truyện đó khá ngắn.

Còn trong Chăm cừu, vấn đề được đặt ra ngay từ nửa đầu, và kéo dài đến tận cuối.

Hơn 80 trang, hi vọng mọi người đã ghiền.

À mình xin nhắc lại, truyện này, không-được-lành-mạnh-lắm ❤

fl_01
Dattbuno editor atacama-flowers-bloom-worlds-driest-desert-coverimage
Untitled-2 copy
fl_41 copy
fl_42 copy
fl_43 copy
fl_44 copy
fl_45 copy
fl_46 copy
fl_47 copy
fl_48 copy
fl_49 copy
fl_50 copy
fl_51 copy
fl_52 copy
fl_53 copy
fl_54 copy
fl_55 copy
fl_56 copy
fl_57 copy
fl_58 copy
fl_59 copy
fl_60 copy
fl_61 copy
fl_62 copy
fl_63 copy
fl_64 copy
fl_65 copy
fl_66 copy
fl_67 copy
fl_68 copy
fl_69 copy
fl_70 copy
fl_71 copy
fl_72 copy
fl_73 copy
fl_74 copy
fl_75 copy
fl_76 copy
fl_77 copy
fl_78 copy
fl_79 copy
fl_80 copy
fl_81 copy
fl_82 copy
fl_83 copy
fl_84 copy
fl_85 copy

40 bình luận về “[Nishin] CHĂM CỪU II”

      1. Oh my god ( ´◡‿ゝ◡`) wao, tôi thấy ghê đoạn ông Heyden bị giết mổ treo ngược còn đâu thì bình thường, cũng không ghê lắm ಡ ͜ ʖ ಡ Hoặc có lẽ tôi điên mẹ rồi nên thấy bộ này ổn. Cái kết coi như tôi thấy thoả mãn (◡ ω ◡) Cảm ơn nhà dịch nhiều ❤️❤️🌟

        Thích

  11. Ối êm thích bộ này chết, đọc bao lần không chán. Cá nhân so với mấy bộ cùng tác giả thì vẫn đánh giá cao bộ này hơn ;;^;;

    – Thích Bran nhất. Bran đáng yêu gì đâu, vừa ngây thơ, tốt bụng, vừa tsun, vừa tình cảm lại còn mang nội tâm mỏng manh, nhạy cảm nữa, e he he (๑>ᴗ<๑)

    – Bộ này không chắc là giữa Andy và Bran có tồn tại tình yêu hay không nhưng chắc chắn cả hai đều coi nhau là "người quan trọng" (theo một nghĩa lệch lạc nào đấy). Thế nên mới sinh ra một "kẻ sát nhân" Andy thích chặt xác, bạo lực và sự kiểm soát nhưng lại vô cùng ân cần, nhẫn nhục với Bran và một "chú cừu" Bran tội lỗi, run rẩy, sợ hãi nhưng vẫn quyết định cứu lấy Andy bất chấp con người thật của chả. (ᗒᗨᗕ)

    – Trong câu hỏi [Cứu hay không cứu], Bran chọn có, kể cả sau chừng ấy cơn ám ảnh và đau đớn cả thể xác lẫn tinh thần. Nghĩ thì có vẻ kì, có thể Bran đã quá nhân từ rồi nhưng êm đoán nó có vẻ cũng hợp lí, ít nhất là đối chiếu dựa trên hoàn cảnh của Bran vậy – xung quanh chả có ai là tốt đẹp cả.

    Chủ không, người đời không, gia đình không, bạn bè lại càng không; người ta khinh rẻ, người ta phân biệt, người ta thương hại, người ta nghi hoặc, người ta giả tạo quan tâm, người ta lại càng vô tâm. Suy đi tính lại, rõ ra chỉ có mình Andy là thật sự đối xử với Bran vì Bran là Bran (dù công nhận nó không được "lành mạnh" lắm).

    Ừ thì cứ cho là nếu không cứu Andy thì Bran hiện tại có thể sẽ khác, có thể tốt hơn và lành mạnh hơn nhưng đấy là "nếu" thôi, còn hiện tại là hiện tại, Bran rõ là chỉ có Andy. Cứ trách cứ Bran đi, Bran cũng có thể tránh cứ mình vì đã cứu một tên sát nhân đi nhưng thử hỏi đã ai trong số những người trách cứ đó thật sự vì Bran chưa? Với cả thiệt ra Bran cũng mong mình chết từ lâu lắm rồi, có khi là trước lúc cứu Andy cơ… ( ͡☉ ͜ʖ ͡☉)

    – Điều đấy có lẽ cũng là lí do khiến Andy lựa chọn "không" trong câu hỏi [Giết hay không giết], Bran quá ngây ngô rồi. Mà có ai nhìn thấy khúc cuối Andy cười rất tươi và thanh bình không, khi mà biết được Bran sẽ cứu mình kể cả khi biết con người thật ý?!! ( ͡☉ ͜ʖ ͡☉)

    Dù đúng là là bộ này nó thiếu lành mạnh thật nhưng nó cứ lãng mạn theo một cách rất riêng, rất lệch lạc ấy. Áu vẫn thích Bran trong này quá đi, đúng là "cừu" mà (´⌣`ʃƪ)

    Cuối cùng, cảm ơn nhóm vì đã dịch bộ này. Cả phần tóm tắt ở trên cũng hay quá ❤

    Đã thích bởi 3 người

    Trả lời

    2. Sao tui cứ thấy bran hắc dịch kiểu j á😑😑😑
      Anh andy là người vừa nuôi ảnh , cho tiền , cứu sống biết bao nhiêu lần ảnh bị ngất
      Vậy mà cứ nói như kiểu andy gay tởm lợm này nọ( bực thiệt á)
      Nói chung chắc do ảnh stundere quá chăng?😂😂😂
      Nhưng khúc cúi thấy ảnh cũng cố cứu andy ( nhưng ko thành) thì tui ảnh vs andy cũng có 1 thứ tình củm j đó… như là tuy cứ nghĩ trong đầu là ghét nhưng khi thấy andy sẽ chết, bên trong là sự đau đớn , thôi thúc muốn cứu andy:)))
      Mà nghĩ lại thì khúc cúi chắc là anh bran cũng chết luôn rồi mới thấy đc andy nhỉ ( thực sự mà ko có andy thì bran chả là cái thá j trong xả hội cả… nói đúng nhất là thấp hèn , cặn bã xã hội:)) 😢😢
      Mà hoi.. mong hai anh hạnh phúc bênh súi vàng nghen ( nhìn má bran sợ sợ khi gặp lại andy vậy hoi chứ bên trong ghiền thấy mẹ😂😂😂)😍😍😍

      Đã thích bởi 1 người

      Trả lời

      1. Tui thấy bản tính của Bran vốn là vậy nữa ý, có tsun thiệt cơ mà cũng là lối sống nữa. Kiểu bản chất tốt (xả thân cứu Andy hồi bé) nhưng sống trong môi trường bạo lực nên cách hành xử cũng cục mịch, hách dịch theo ấy, kết hợp với lối sống bất cần nên khó nói lắm. Môi trường sao con người dễ bị ảnh hưởng vậy mà, không phải ai cũng có cơ hội để mà thoát ra khỏi vũng lầy. (´･ᴗ･ ` )

        Vụ Bran xỉ vả Andy tui nghĩ nửa non là tsun, nửa già là chửi thật vì Bran không hiểu được động cơ/lòng tốt/thương hại/tình cảm của Andy và cũng trách Andy chuyện vì cứu Andy mà bị động kinh, dẫn tới cuộc đời trượt dài. Có thể Bran bị ảnh hưởng bởi định kiến xã hội nữa, thâm tâm Bran nghĩ gì không chắc (cá nhân tui nghĩ là Bran không “kì thị” như lời nói ra đâu bởi những lời nói bóng gió xấu về Andy, Bran đều dễ dàng chấp nhận) nhưng tư tưởng khá chắc là có nghĩ Andy “gớm” thật vì định kiến ăn sâu rồi. Bran hận gia đình, hận cuộc đời, hận bản thân, hận cả Andy luôn vì đứng cạnh Andy, Bran trông rõ là thảm hại. Đứng dưới góc độ của Bran, cách đối xử nhún nhường quá mức của Andy không khác gì một sự thương hại, bố thí tình cảm chứ chẳng thể nào nhìn ra được “tình yêu” luôn ớ, mà nếu có nhìn ra cũng chỉ càng cảm thấy bản thân thảm thương hơn, thà rằng nghĩ đang trao đổi lợi dụng có khi còn cảm thấy bản thân có chút giá trị.

        Mà thật, cách Andy quan tâm Bran nhìn qua tưởng yêu thương chứ cũng là một dạng “lợi dụng” cả thôi à. Andy cho tiền và nuôi Bran không hẳn vì Bran mà vì bản thân Andy cần Bran để thỏa mãn điều gì đó trong mình (vị kỉ), để ý Andy chưa từng nghiêm túc chữa trị cho Bran và dù có nhắc quan tâm Bran song không hề có bất kì biện pháp nào thực tế hơn lời nhắc xuông, như diễn kịch. Nghĩ nếu bệnh tình Bran thuyên giảm đi, có lẽ đời Bran vẫn tệ nhưng sẽ khó tệ tới mức này. Nói chung Bran là toxic lộ còn Andy là toxic ngầm á.

        Tui cũng nghĩ là trong Bran có nuôi một loại tình cảm gì đó đủ để muốn cứu Andy, tui không dám nói là “tình yêu” song cũng là cái gì đó gần thế. Không có Andy, Bran bị xã hội cô lập không chỉ về vật chất mà còn về tinh thần luôn, và có khi cái cô lập về tinh thần mới là cái Bran sợ nhất (để ý lúc Bran nói lời tử tế hiếm hoi là lúc trong viện còn lại một mình). Đổi lại Andy cũng vậy à, về mặt tinh thần, chứ người như Andy ngoài Bran ra chẳng ai chấp nhận được hết ý. Tui kêu Andy lợi dụng/thao túng Bran nhưng tui không phủ nhận chuyện Andy nuôi tình cảm nào đó với Bran đâu. ( ͡☉ ͜ʖ ͡☉)

        Khúc cuối là cả Bran lẫn Andy đều sống đó, Andy lúc đó tỉnh dậy rồi mà. Chẳng qua Andy trốn đi để tránh bị cảnh sát điều tra thôi, để Bran ở lại sau này bắt cóc sau. ( ͡☉ ͜ʖ ͡☉)

        Thích

  24. hồi đó có đọc bộ này trên … mới đọc chap 1 mình thấy hơi sợ mà k hiểu tại s truyện càng đọc càng cuốn
    đọc hết chap 2 thì mới nhận ra rằng gu truyện cuả mình giống Nishin vãii :l ( là do mình biến thái hay s ý ;-; )
    thế là mình quyết định cày hết truyện của mangaka này r simp bả lúc nào hay ;-;

    Thích

    Trả lời
  25. Pingback: TUYỂN TẬP những bộ Yaoi / Goru của Madobuchiya (Nishin) – CÁ NGỪ THẬP CẨM

  26. Mặc dù tình yêu này của Andy ko lành mạnh nhưg nó chân thực lw í, đọc truyện thì cứ thik mấy a có tình yêu thế này này ^^ dù s gặp ngoài đời chắc tui cx xách cl chạy 80 hướng :vv
    Mà khúc cuối Bran mún cứu Andy lần nx nhỉ, v nên ẻm ms bị đứt bàn tay vs lúc đó lên cơn động kinh ko cứu kịp +1 thương
    Cảm thấy nếu 2ng có thể trốn đến nơi nào ko ai bt và sống cuộc sống ở đó..ko tính hạnh phúc nhưg có vẻ sẽ viên mãn! Kết OE thì càng thỏa sức tưởng tượng nx, và cx chỉ là nv truyện thôi. Chứ Andy thế này ngoài đời bị bắt và xử tử sớm thì tốt hơn, anh rất tốt nhưng là đối vs một kẻ tâm thần, tội phạm♡

    Thích

    Trả lời

Bình luận về bài viết này